杨乃文在99年个人专辑《Silence》中翻唱Somebody，原唱是Depeche Mode来自其84年专辑《Some Great Reward》。

奇葩的是翻唱版歌词居然是从英文直译的！

至今，这首歌的旋律和歌词仍萦绕在耳：曹你mua，曹你mua，原来王叔是我爸。

听说这首歌后来被翻唱成《Let it go》作为迪斯尼某大片的主题曲还拿了当年的格莱美大奖。

05年奇幻电影《魔镜面具》中的一首歌，是我听过最奇葩的“Close to You”，跟卡朋特的原版完全不同，此版本无比妖孽，跟画面一起看就更觉得如此~~

黄玲的《痒》是那样的妩媚，妖娆。但是看过《偶滴歌神啊》的朋友就知道有一位音痴的翻唱从此把谢娜带跑偏了，那是真的痒啊，哪哪都痒。

腾格尔大叔最近唱了《隐形的翅膀》，哈哈哈哈哈，“每一次，都在，徘徊孤单中坚强”，我这翅膀好沉啊，肯定飞着飞着就掉了。

美国《好声音》女奇葩翻唱《Rolling in the deep》一口烟酒嗓，摇滚的很狂野，跟阿黛尔完全是两个版本