本作以深泽一夫用爱奴族传说为主题的日本人偶剧戏曲“春榆的太阳”（チキサニの太阳）为蓝本，但舞台设定则改为类似北欧风格（但据高畑、宫崎等主要制作人员表示，本片其实并未明确设定故事背景所在地，相关人士说法亦皆有差异）。女主角希尔达的塑造，深受当时苏联所制动画电影《雪之女王》女主角盖尔达影响。这个具有善恶不分的复杂个性的角色，之后影响了许多日本动画片。其中，受影响最深的可谓《新世纪福音战士》的渚薰：其首次登场时哼著歌（希尔达则是唱歌），还有他半人半使徒（希尔达则是半人半恶魔）的身分等，皆传承自希尔达。