波里尔是一名弄巧成拙的笨警察，这个坚定的理想主义传奇人物却经常把案件引向灾难。他的搭档兼徒弟塑坤是法国秘密警察部队的探员，招牌式的微笑和矫捷的身手是他的标志，而且他还精通多国语言。两个性格迥异办案方式不一的人搭配干活，势必会搅得警察局鸡犬不宁。这次他们无意地卷进了一起黑帮大哥离奇死亡的案件之中，上级派他们去调查此案。两个人在办案中，为了揪出黑帮头目，不太灵光的波尔顺利成章的成为了诱饵。两个人相互影响、互相拆台，使得这次离奇的死亡事件变得更加离奇……两个人在克服困难联手揭开谜底的同时，也体会到了真正的友谊。