1945年4月，第二次世界大战末期时期，罗马尼亚经过共产党领导的起义已经从法西斯阵营脱离。新生的罗马尼亚军队经过分析、研究，确认一个"山洞地区"有一支德国人的秘密军队正准备撤退。

斯托扬大尉、报务员伊昂和一个叫侠奈克的斯洛伐克人奉命出发。他们要潜入德国人战线的后方，就必须翻越一座很高的山。

出于斯托扬的意料之外，当他们到达山脚时，遇到了德国兵，为了掩护斯托扬和伊昂，侠奈克献出了自己的生命，斯托扬和伊昂继续前进，可是当他们爬到山上时，又被德国人抓住，并被押往党卫军军营，这里正是"山洞地区"。敌人把他们隔离审讯，伊昂被处死，斯托扬则被关起来，和另外两个俘虏(一个英国医生和一个叫拉生的丹麦人)关在一起