两青年受雇于一家德国电视台拍摄一部反映哥伦比亚社会贫困阶层的纪录片。他们拿起摄像机走上街头，狂热地搜寻着城市中每一个破落的街区。可事实上哪有那么多贫穷让他们拍呢?而且就算有很多人也不愿意将自己的生活暴露在镜头面前。于是我们就看到了俩人如下种种"劣行"……