1991年 柏林电影节正式竞赛片。开创特色移民爆笑喜剧之风范，〈绿卡〉的原版!

移民官员袭击蒙特利尔餐馆的厨房。 非法移民洗碟工出逃， 包括Pablo Torres... 克莱尔， 老师。 她的恋人， Milosh, 他们结婚， 并且他们的关系被劳损。 克莱尔的姐妹， Annie,是律师， 有一个问题。 她的客户Pablo 签证将到期。 Pablo 是拉丁美洲的、家里的一个政治难民。 克莱尔与他结婚，因此他可以保留在加拿大吗? 克莱尔勉强地同意。 至少她的母亲是开心的! 在普通的民用仪式结束之前， 移民局的人到达， 但大家逃脱。 妈咪兴奋改为安排一个大教会婚礼和招待会! 之后克莱尔和Pablo 分开居住。 但移民局知道怎么回事。 二人被迫在一起生活·..