徐浩宁喜欢的是傣族女子玉波，两人是互相生情，彼此有意。比较尴尬的是，徐浩宁一直有个“阴魂不散”的前女友张美嘉，所以注定有一场三角恋上演。

徐浩宁和玉波之间的爱情之路走得非常艰难，除了他们自身感情有阻碍之外，两人的相恋还牵扯出了上一辈人的爱恨纠葛，让徐浩宁和玉波之间很难真心相待。

徐浩宁的父亲徐远达当年曾经和傣族医女玉儿香相恋，不过这段爱情最终以徐远达离开曼掌村，娶了都市女陈筱芸，并生下徐浩宁的结局无疾而终。

玉儿香痴痴等候徐远达三十多年，一直未嫁人，最终容颜老去，美艳不在，等徐远达再次来到曼掌村，两人之间早就物是人非，再无可能。更令人尴尬的是，玉儿香是玉波的小姨。

玉波亲眼见证了玉儿香的悲剧，难免对自己和徐浩宁的感情生出各种担忧。徐浩宁和玉波的爱情不仅要跨越隔代仇怨，还要跨越汉族和傣族之间风俗的不同，语言的不同，对待生活的不同……感情线确实复杂，毕竟它牵扯的是两代人的恩怨。